原子力

原子力爆発
次の詩は初めて日本にきたとき、
書いたものです。
最初日本にきて感じたことを、
ありのまま、書きました。



从地狱伸出一只手，
一只灰色的，
蠕动挣扎的手。

从地底伸出一只手，
一只献血淋淋，
青筋暴起的手。

从地狱里伸出一只手，
那是白骨铮铮，
凝固弯曲的手。

那只手，
从地狱钻出，
向白云，
祈求甘露。

那只手，
从地底深处，
向青天，
索取日光。


那只手，
从地狱钻出，
向世界，
证明真实。

从地狱伸出一只手，
指尖深深插入泥土。
天边藏青色的云里，
洒下一片天堂的雨露。

从地底伸出一只手，
手中紧握一拳黄土。
湖水中映出一只白鹭，
那是飞向落日的幻影。

从地狱里伸出一只手，
手在寒风中不住颤抖。
青白色的骨头，
抖落砂石，
和一颗冬季发芽的种子。